When you're in MyDigi, try click on Profile -> Manage Account with CONNECT.
Then you can see the email(s) in your account and make adjustments.
Hope my answer has helped! If it has, please click on "This is Helpful" to give it a thumbs up. If this is the solution you seek, click on "Accept as Solution" to help others find their answers faster!